Amazon-un dəstəklədiyi Rivian, Texasda istehsal müəssisəsi quracaq