2011-ci il mayın 2-də Azərbaycan Respublikasında səmərəli ictimai-siyasi fəaliyyətinə və elmi-pedaqoji xidmətlərinə görə "Şöhrət" ordeni ilə təltif edilib.
Hafiz Paşayev haqqında danışarkən ilk növbədə onun müstəqil Azərbaycanın Amerika Birləşmiş Ştatlarındakı səfiri kimi fəaliyyəti göz önünə gəlir. Belə ki, o,  ABŞ-dakı birinci səfir kimi on üç il yarım ərzində ölkənin maraqlarını ləyaqətlə təmsil edib, mədəniyyətini amerikalılara tanıdıb. Paşayev Aərbaycanın xaricdəki diplomatik korpusunun ən uzun müddət xidmət edən səfiri olub. Bu müddət ərzində Hafiz Paşayev həmçinin Amerikanın nüfuzlu siyasi dairələrində böyük hörmət qazanıb, ehtiramla qarşılanıb. Bu hörmət və ehtiramı o, Amerikada bir alim kimi fizika sahəsində tədqiqatlar apardığı 70-ci illərdən, eyni zamanda, bir diplomat kimi, yüksək peşəkarlığı və ali dəyərlərlə yaşayan bir ziyalı kimi şəxsi keyfiyyətləri hesabına əldə edib.
 
Sfera.az olaraq Hafiz Paşayevi təbrik edir, can sağlığı və gələcək fəaliyyətində uğurlar arzulayırıq.