Britaniyalı Ben internetdə sevgilisinin rəfiqəsinin gələcək oğluna Arson Sinister adını necə qoymağa qərar verdiyini bu yaxınlarda öyrəndiyini paylaşıb. Sosial şəbəkə istifadəçiləri qadının bu seçimini "tarixin ən pis adı" hesab edir və bunun "cinayət" sayılmalı olduğunu bildirirlər.
Sfera.az bildirir ki, kişi özü eşitdiklərindən şoka düşdüyünü və buna necə reaksiya verəcəyini bilmədiyini deyib.
Merriam-Webster lüğətinə görə, "Arson" sözü hərfi mənada "od vurmaq" deməkdir və "cinayət və ya saxta niyyətlə müəyyən bir əmlaka (məsələn, binaya) qarşı qəsdən və ya başqa motivli hərəkət" kimi müəyyən edilir.
"Sinister" sözü (düzgün Synyster şəklindədir və çox güman ki, kimsə bu sözü səhv yazmışdır - ya gələcək ana, ya da yazının müəllifi) sifət olaraq "müstəsna pis", "müəyyənlikdən xəbər verən" və ya "bədbəxtliklə əlaqəli" deməkdir. Həmçinin bu sözün ikinci mənası bir şeyin “sol tərəfi” mənasını verir.
Qadının fikrinə görə, rus dilində uşağın tam adı "pis yanğın" və ya "fövqəladə pis yandırma" kimi səslənəcək. Digər variantlar “bədbəxtliklə yandırma”, “problemdən xəbər verən yanğın” və ya “soldan yandırma” ola bilər.
İstifadəçilər şərhlərdə təəccüblərini və qadına iradlarını gizlətməyiblər. Bəziləri buna inansalar da, digərləri xəbəri tamamilə saxta hesab ediblər.