Bir cümləlik reklam mətnində 14 hərf səhvi – “Paulaner” şirkətindən Azərbaycan dilinə hörmətsizlik

Bir cümləlik reklam mətnində 14 hərf səhvi – “Paulaner” şirkətindən Azərbaycan dilinə hörmətsizlik

Azərbaycanda mal və xidmətlərin çeşidi genişləndikcə rəqabət də artır. Hər kəs öz məhsulunu və xidmətini reklam etməyə, bu yolla da gəlirini artırmağa çalışır. Ancaq reklamlar heç də həmişə gözlənilən effekti vermir. Bunun əsas səbəblərindən biri isə reklamların anlaşılmaz, yad, Azərbaycan dilinin qrammatikasına uyğun olmayan şəkildə təqdimatıdır. Televiziya və radiolarda nümayiş olunan çarxlarda, eləcə də çap məhsulları üzərindəki reklam mətnlərində rast gəlinən söz və ifadələr, həmçinin, cümlələr nəinki dilimizin qaydalarına uyğun gəlmir, bəzən kobud səhvlərlə müşaiyyət olunur.


Sfera.az-ın məlumatına görə, növbəti belə biabırçı hal 1 İyun tarixində Paulaner şirkəti adından mobil operatorlar tərəfindən istifadəçilərə yönləndirilən bir cümləlik kütləvi sms reklamında yaşanıb. Belə ki, həmin bir cümləlik reklam mətnində nə az, nə çox – düz 14 hərf səhvinə yol verilib.


Fotodan da göründüyü kimi mətndə Azərbaycan dilinin tələbləri kobud şəkildə pozulmuş, dilimizin orfoqrafik üslubuna zidd olaraq yazılmış cızma-qara fərqinə varmadan kütləvi şəkildə mobil operatorlar tərəfindən istifadəçilərə göndərilmişdir.


Dövlət Reklam Agentliyini Ana dilimizin tələblərinin pozulduğu bu və bu kimi başqa hallarla bağlı ciddi tədbir görməyə çağırırıq.

 

 

Orxan

OXŞAR XƏBƏRLƏR

Nikita Xruşşovun oğlu ABŞ-da öldü

Sovet İttifaqı Kommunist Partiyasının Mərkəzi Komitəsinin keçmiş birinci katibi Nikita Xruşşovun oğlu, texnika elmləri doktoru Sergey Xruşşov 85 yaşında ABŞ-da...

Bu qurumlar müraciətlərə necə cavab verir? - Ekspert

 İstehlakçılara göstərilən xidmətin keyfiyyətinin yüksəldilməsi, yaranan problemlərin operativ həlli kommunal xidmət müəssisələrinin xidmət keyfiyyətinin b...

“Düzgün müalicə yazmaq əvəzinə...” - "Biolab” Tibb Mərkəzindən şikayət

Özünü Lei La kimi təqdim edən istifadəçi Facebookdakı "Müştəriyəm Şikayətim Var” qrupuna şikayət ünvanlayıb. Sfera.az paytaxtda fəaliyyət göstərən tri...

Fırıldaqçılar koronavirusdan qorxan insanları aldatmaq üçün yeni yol tapıb - DETALLAR

Pandemiyadan qorxan İnternet istifadəçiləri pul köçürməkdən imtina etdikləri təqdirdə koronavirus infeksiyasına yoluxdurulacaqları ilə təhdid edilməyə başlayı...

"Palmali"dən növbəti manipulyasiya, yoxsa sərfəli "susqunluq"?

Son günlər sosial şəbəkələrdə "Palmali" Şirkətlər Qrupunun prezidenti, hazırda həbsdə olan Mübariz Mənsimovun koronavirus pandemiyasından zərər çəkmiş 500 min ...

“Anamla ermənilərin göyərçin saxladığı quş damında qalırdıq...” – Kamil Zeynallı yoxsul uşaqlığını xatırladı

Fitnes məşqçisi Kamil Zeynallının sosial şəbəkələrdə paylaşdığı videolar çox müzakirə olunur.   İmkansız ailələrə, qoca və əlillərə maddi yardım edən ...