Azərbaycan dərsliyində növbəti BİABIRÇILIQ: Valideynlər etiraz etdi - FOTO
12:10 / 04.10.2017
18113
Azərbaycanda rus sektoru üçün buraxılmış dərs vəsaitindəki mətn valideynlər tərəfindən ciddi müzakirə edilib.
Valideynlər həmin mətnin uşaqların psixologiyasını pozduğunu iddia edib.
Mətnin azərbaycanca tərcüməsini təqdim edirik:
"Vitya Şeqlov xəstələnib. Anası həkim çağırıb. Vitya bir müddət dərsə gedə bilməyib. Vityanın dost-tanışları, müəllimi ona tez-tez baş çəkib, dərsləri ona başa salıb, tapşırıqları yoxlayıb.
4 həftə sonra isə Vitya ölüb".
Valideynlər həmin mətnin uşaqların psixologiyasını pozduğunu iddia edib.
Mətnin azərbaycanca tərcüməsini təqdim edirik:
"Vitya Şeqlov xəstələnib. Anası həkim çağırıb. Vitya bir müddət dərsə gedə bilməyib. Vityanın dost-tanışları, müəllimi ona tez-tez baş çəkib, dərsləri ona başa salıb, tapşırıqları yoxlayıb.
4 həftə sonra isə Vitya ölüb".
Valideynlər bu kimi mətnləri uşaqlarının psixologiyasına təsir etdiyini, onların xəstələnən kimi ölə biləcəyini deyiblər. Onlar fotoya "Bunu oxuyandan sonra uşaq hər naxoşlayanda qorxu tutar onu kimi Vitya kimi öləcək", "Nə ağıla qulluq edir bu kitab müəllifləri?" və s. kimisözlər yazaraq etiraz ediblər.
BiG.AZ
